Ma glaboke koranine piesim “Te dan je usega veselja”

Prof. Marta Ivasič

V siboto, 29 bošta 2009, je dreški zbor “Čikove” odpru konferenco z naslovom “Drenchia ricorda Trubar – Trubar povezan z Dreko” s piesmijo “Te dan je usega veselja” Prof. Marta Ivasič je peljala, use tiste k’ so kuražno peršli do Štuoblanka za poslušat nje besiedo – poti so ble zaperte zarad rally, puno senjamu userode an še daž se je liu ko late – dobro odzat v zgodovino, za ušafat začetik tele stare piesmi. Latinsko verzijo, k’ je stara vic ko 600 liet, Primož Trubar jo je prepisou na slovienščino an postroju za de je šla prou an za Proteštante. Čuda velika de le tista piesim “Te dan je usega veselja”, k’ se jo pieje tle v Drec o Božicju, jo piejejo an tu druzih deželah, po niemško, po latinsko, po finsko.

Lepa hvala naj gre Prof. Marti Ivasič za lepo konferenco, de smo tuole zaviedel.

Slike: © Rossella Onesti, Emanuela Cicigoi, Društvo Ivan Trinko – Vse pravice pridržane!